DOMINGO 22

9 h. Comienza la Feria. Colocación de puestos. Disparo de cohetes.

10 h. Pasacalles, charangas, repique de campanas y disparo de cohetes.

11.30 h. Recepción de autoridades invitadas a la Feria.

12 h. Misa solemne en la Iglesia Parroquial “Santiago Apóstol” de Villares de Órbigo.

13 h. Inauguración de la Feria. Apertura de los stand del Ayuntamiento y Juntas Vecinales, donde podrán degustar vino, pimientos y manzanilla de la tierra. Visita por parte de las autoridades invitadas a la Feria.

13.15 h. Desfile de tractores con los productos típicos de la zona. Encabezados por pendones y pendoneta.

13.30 h. Demostración de todo el proceso de elaboración de las ristras de ajos.

18.30 h. Actuación de un grupo de danzas “La Barbacana”, con invitación de asistencia a participar en la actuación.

19 h. Sopas de ajo para todos.

19.30 h. Baile amenizado por el grupo de Villares.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 11 A 21 H. EN ESPACIO VÍAS

Mercadillo de Trueque; Comercio Justo; Bookcrossing; Exposición de Mural de Bolsas, de Benito Iglesias; Exposición de Ropa Limpia; Tu nombre en Lengua de Signos; Pienso, luego Existes: Campaña de recogida de Pienso para la Protectora; Pompas Gigantes; Juegos; Globoflexia; Concurso Redacción: ¿Cómo cambiarías León?

11 h. Clase de Yoga. Charla: Voluntariado Europeo.

12 h. Taller de Cápsulas Nesspreso. Taller de Pastafarismo. Tocomocho.

13 h. Charla: Publicidad y Consumo. Intercambio de Cromos.

17 h. Juegos Intergeneracionales (Programa de Acercamiento Intergeneracional de la ULE). Taller de Bálsamo Labial. Intercambio de Cromos.

18 h. Taller de Ganchillo. Proyección Tirar del Hilo.

19 h. Bingo Debate: Desmitificaciones.

20 h. Entrega del premio del Concurso de Narrativa.

21 h. Clausura.

Se amplía el plazo de posibles suscripciones hasta el próximo 13 de octubre

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Astorga informa, a todas las personas que han colaborado económicamente en el proyecto "Maternidad", de una escultura pública de Castorina que ya se encuentra situada en la Plaza Obispo Alcolea, que ya pueden recoger sus láminas y/o sus reproducciones en bronce de dicha pieza, en la sección de intervención del consistorio municipal. Se recuerda también que, para hacerlo, es preciso presentar el justificante de pago y el D.N.I. en dichas oficinas.

Por otro lado, desde la misma Concejalía se informa que se va a prolongar el plazo para seguir haciéndose con estos elementos, o simplemente para aportar cualquier otra cantidad que así se considere oportuno. Las láminas serán adjudicadas a partir de una colaboración de 60 € (es una serie limitada de un máximo de 100 ejemplares), y las esculturas a partir de 600 € (la serie es de 25 piezas). Todas las piezas van numeradas y firmadas en original por la propia escultura. El plazo para realizar estas aportaciones permanecerá abierto hasta el 13 de octubre, momento en el que se dará  por terminado este proceso. Las piezas que se reciben a cambio de las aportaciones podrán verse a partir de estos momentos en la capilla de San Esteban, en el marco de la exposición "De luz y agua", realizada a partir de los dibujos de Castorina para los versos de Ramón Núñez.

El objetivo de esta fórmula de colaboración está pensado para que todas aquellas personas que así lo deseen puedan sentir la escultura un poquito más suya, una obra hecha ante la población, por y para ella, como un abrazo maternal, tal como ha deseado que fuera la propia autora.

El seguimiento del proyecto y de la situación tanto de suscripciones como de adhesiones, así como todos los detalles en torno al mismo,  puede verse en http://esculturacastorina.tumblr.com/

Ensemble Organum

Marcel Pérès

director

Peregrinatio III. París-Limoges-Moissac-Compostela

Peregrinaje musical en la Europa del siglo XII

PEROTIN

(s. XII-XIII)

Conductus: Beata viscera Marie Virginis

S. MARTIAL DE LIMOGES

Versus: Vellus rore

CODEX CALIXTINUS

(s. XII)

Antífona: Ad sepulchrum beati lacobi

S. MARTIAL DE LIMOGES

Prosa: Alma choros domini

Prosa: Veri solis radius

Conductus: Noster cetus psallat letus

Oración: Ora pro nobis Sancta María

MOISSAC

Diácono: Venite populi

CANTO MOZÁRABE DE TOLEDO

Alleluia: Ortus conclusus

LEONIN (ca. 1150-1201)

Benedicamus Domino à deux voix

ALBERT DE PARÍS

(s. XII)

Congaudeant Catholici

“PENDONES AL AIRE”

Debido al gran éxito obtenido en la primera y segunda edición del maratón Reino de León, celebrados en 2011 y 2012, la asociación FOCUS de fotógrafos leoneses y la concejalía de fiestas cultura leonesa y patrimonio del Ayto. de León a través del Palacio del Conde Luna, en colaboración con la asociación de pendones Reino de León, realizará un tercer maratón fotográfico el Domingo 29 de Septiembre de 2013 a las 10:00 horas.

El tema de este año versará única y exclusivamente sobre el desfile de pendones que tendrá lugar dicho día dentro de los actos de la celebración del patrono de León, San Frolilán.

Reseñar la proyección que han tenido los anteriores maratones, recordando que llegaron a León fotógrafos de Segovia, Palencia, Zamora, Salamanca, Valladolid y Asturias.

Este año superaremos el resultado de los años anteriores debido a la cuantía de los premios y consolidación de esta tercera edición como un maratón fotográfico de ámbito nacional.

BASES DEL III MARATÓN FOTOGRÁFICO REINO DE LEÓN "PENDONES AL AIRE"

 El 29 de septiembre de 2013, día de San Froilán, patrono de León, se convoca el III Maratón fotográfico Reino de León, organizado por FOCUS Asociación de fotógrafos leoneses y la concejalía de fiestas cultura leonesa y patrimonio del Ayto. de León a través del Palacio del Conde Luna, en colaboración con la asociación de pendones Reino de León, Vidal leondiesel, Corte Inglés y Burger Copos.

1. FINALIDAD DEL CONCURSO. Básicamente la finalidad del concurso es la difusión de esta magnífica tradición, tan antigua y arraigada de esta tierra. Por esto, desde FOCUS, queremos crear un fondo fotográfico con las 45 obras premiadas y seleccionadas así como las de los miembros de la asociación de fotógrafos leoneses, participantes o no en el concurso.

Además queremos mostrar nuestra ciudad a todos aquellos que estén interesados en fotografiarla o simplemente disfrutar de ella.

La experiencia nos demuestra en nuestros eventos que todos los visitantes se van gratamente sorprendidos de nuestra cultura y tradiciones.

2. TEMÁTICA. Entrarán en concurso, todas las fotografías referidas al desfile de ‘Los Pendones del Reino de León’ que se realicen en el día y recorrido señalados. Serán aceptadas todas las fotografías del propio evento, así como las que estén relacionadas con él.

3. PARTICIPANTES. Podrán participar todos los fotógrafos profesionales o aficionados, residentes en cualquier país. Los menores deben ir acompañados de un responsable firmando un documento y presentando su DNI.

4. INSCRIPCIONES. Las inscripciones podrán realizarse de dos formas:

a) A través del correo maraton@focusleon.es una vez que se haya hecho el ingreso de la cuota de participación de 7 euros en la cuenta de CAJAESPAÑA Nº 2096 0000 84 2001744704 indicando en el apartado de CONCEPTO: NOMBRE Y APELLIDOS del participante.

b) El día del Maratón siendo el plazo de inscripción de 10:00 a 11:00 horas en EL PALACIO DEL CONDE LUNA y la cuota en este caso será de 10 euros.

5. FECHAS HORARIO Y LUGAR. El maratón tendrá lugar el domingo 29 de septiembre a partir las 10:00 horas de la mañana en León, coincidiendo con la celebración de San Froilán.

Los participantes deberán presentarse con el extracto bancario de pago de cuota de participación y DNI en el PALACIO DEL CONDE LUNA entre las 10.00 y las 11.00 horas donde se darán las acreditaciones. La hora del comienzo será por orden de llegada de los participantes. El Maratón finalizará con la última foto de control, que se dará conocer al recibir las acreditaciones.

6. ITINERARIO. El desfile de los pendones comienza a las 11.00 horas en la plaza de San Marcos y el recorrido es el siguiente:

Salida de la plaza de San Marcos, Gran Vía de San Marcos, Plaza de Santo Domingo, Calle Ancha, Plaza de la Regla (Catedral), Calle Mariano R. Berrueta, finalizando en la plaza Mayor, aproximadamente a las 14:00 horas.

Se debe tener en cuenta la distancia entre el Palacio del Conde Luna (lugar de inscripción) y San Marcos (lugar de comienzo del desfile) que es de 1 km,  15 min a pie.

7. FORMATO  PRESENTACIÓN Y ENVÍO. Las fotografías deben ser enviadas en formato digital (JPEG), a una resolución mínima de 240 ppp. El tamaño del archivo de cada una de las fotografías no podrá ser inferior en ningún caso a 1 MB. Las fotografías que presenten algún tipo de marca, copyright o firma no serán admitidas para el concurso.

El archivo fotográfico digital deberá llevar el nombre y un apellido del autor seguida de un guión – y el de título de la foto; ejemplos: juanperez-miradas.jpeg, juanperez-razoncontradevocion.jpeg, juanperez-cabezadasenleon.jpg, juanperez-enelclaustro.jpg

Los archivos fotográficos deben enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección de FOCUS: maraton@focusleon.es.

Cada foto se enviará individualmente: UN CORREO ELECTRÓNICO POR ARCHIVO FOTOGRAFICO, es decir cada foto se envía en un correo diferente, indicando el nombre del autor, dirección, teléfono y título en cada foto.

8. PLAZO DE ENVÍO. Finaliza el Jueves 10 de octubre de 2013 a las 15.00 horas. Los correos recibidos fuera de este plazo no entrarán en concurso.

9. TÉCNICA. Las fotografías podrán ser editadas con cualquier programa, aceptando su entrega en color, B/N o cualquier tipo de procesado.

10. Nº DE OBRA. Cada autor podrá participar con un máximo de 4 fotografías:

a) Las 4 fotos deben ceñirse al tema de “Desfile de los Pendones”

b) Además deberán enviar 2 fotografías de control que se indicarán en el momento del comienzo del maratón.

11. PREMIOS.

1º. 1-000 euros y cesión de la una SALA MUNICIPAL de Exposiciones para exposición individual del autor.

2º. 300 euros y cesión de una SALA MUNICIPAL de Exposiciones   para exposición individual del autor.

3º. 200 euros.

4º. 125 euros.

5º. 100 euros.

Todos los premios son en metálico excepto el 4º, que es un cheque regalo del Corte Inglés.

Se comunicará la fecha de la entrega de los premios a través de http://www.focusleon.es debiendo presentarse la persona ganadora provista de DNI.

En caso de no poder presentarse, deberá comunicarse a la organización del maratón.

12. JURADO.

Juan Pablo García Valadés Concejal de fiestas cultura leonesa y patrimonio. Ayuntamiento de León

Juan Carlos Vázquez comunicación-relaciones externas Corte Inglés.

 Bernardo José Gutiérrez, Presidente de la asociación de pendones Reino de León.

Jesús F. Salvadores. Reportero gráfico del Diario de León.

Mauricio Peña. Reportero gráfico de La Crónica de León.

Javier Casares. Reportero gráfico.

Luis Miguel Ramos Blanco. Socio fundador de FOCUS.

Julia G. Liébana. Tesorera de FOCUS.

El jurado se reunirá el 11 de octubre para la votación.

En ningún momento tendrá información alguna de los participantes.

El veredicto del jurado tendrá carácter inapelable.

Los premios no podrán declararse desiertos, excepto en el caso de que el premiado resulte descalificado.

La comunicación de los premiados y seleccionados se hará a través de http://www.focusleon.es el lunes 14 de octubre.

14. OBRAS SELECCIONADAS. Se hará una selección de 40 obras a parte de las premiadas para una exposición que tendrá lugar el mes de octubre de 2013 en el Corte Inglés de León y que formarán parte de una galería virtual en nuestra web y redes sociales.

15. NORMAS Y DERECHOS.

Se ruega la máxima discreción y buen comportamiento durante el evento.

La organización se reserva el derecho a descalificar a los participantes que no muestren respeto por el acto.

Las fotografías presentadas deben ser exclusivamente del día 29 de octubre de 2013 y deben ceñirse a la temática.

La organización del Maratón Fotográfico no se responsabiliza en ningún caso de posibles daños personales o materiales de los participantes y/o acompañantes, propios o a terceros durante el desarrollo del mismo.

Los concursantes se responsabilizan totalmente de la no existencia de derechos a terceros en las obras presentadas.

Las fotografías seleccionadas formarán parte de una exposición física y virtual donde se citará el autor.

Nunca se perderán los derechos de las imágenes por parte del autor.

Los autores de las fotografías premiadas y seleccionadas permiten a la organización los derechos de exhibición, uso, difusión, distribución, comunicación pública,  y reproducción para poder publicar o exhibir las fotos de esta edición donde considere oportuno siempre citando su nombre y con fines publicitarios del evento y siempre sin ánimo de lucro.

En caso de que los 2 primeros premiados no deseen optar a la exposición individual de autor pasará a los siguientes clasificados

Quienes decidan su participación y se inscriban en este Maratón Fotográfico expresamente aceptan y se someten a las presentes bases, que podrán ser subsanadas en aquéllos aspectos no previstos, así como a la interpretación que de las mismas efectúen los organizadores.

La organización se reserva el derecho de modificar estas bases.

Lugar de inscripciones y recepción: Palacio del Conde Luna (de 10.00 a 11.00 horas).

Comienzo del desfile en la Plaza de San Marcos. (11.00 horas)

Final del desfile Plaza Mayor (14.00 horas)

Itinerario: Salida de la plaza de San Marcos, Gran Vía de San Marcos, Plaza de Santo Domingo, Calle Ancha, Plaza de la Regla (Catedral), Calle Mariano R. Berrueta, finalizando en la Plaza Mayor.

El recorrido es de 1,5 kms.

Este próximo miércoles, día 18, se proyectará en Astorga una nueva película en versión original subtitulada, esta vez correspondiente al ciclo de cine brasileño,  dentro del proyecto "Otras miradas. Un mismo lenguaje", programado por la Junta de Castilla y León en colaboración con las correspondientes embajadas y distintas localidades de cada provincia.

En esta ocasión podrá verse la película  Estómago, del director Marcos Jorge, realizada en 2008, que, en un metraje de 113 minutos, nos cuenta la historia de ascenso y caída de su protagonista, Raimundo Nonato, que llegado a la gran ciudad con la esperanza de tener una vida mejor, descubre que tiene talento innato para la cocina.

Las próximas películas del ciclo brasileño que podrán verse en Astorga son:

Lunes 23: Tropa de élite (2007)

Miércoles 25: El año que mis padres se fueron de vacaciones (2006)

Lunes 30: A dona da história (2004)

Astorga sigue apostando fuerte por el cine en V.O.S., dentro de su programa "Astorga, ciudad educadora", una apuesta que se pone de relieve como momento álgido en su Festival de Cine "Ciudad de Astorga", donde año tras año y gracias a la colaboración permanente con el Instituto Goethe de Madrid, se pueden ver magníficos ciclos y otras películas  del ciclo alemán, muchas de ellas de estreno en España, tal como ha ocurrido este año, en especial con el ciclo dedicado a Asta Nielsen, que ha triunfado entre el público asistente.

El próximo ciclo anunciado dentro de este proyecto de "Otras miradas. Un mismo lenguaje" es el de cine francés, que podrá verse en la ciudad maragata durante el mes de octubre.

La Concejalía de cultura ha abierto, además,  una consulta entre el público espectador para ver si los días elegidos para proyectar estos ciclos son los que más interesan a quienes asisten a disfrutar de este tipo de cine que pone al alcance del espectador una interesante selección de las mejores películas de cada país.

La Junta Mayor de Cofradías y Hermandades de la Semana Santa de León, convoca el concurso para elegir el que será cartel anunciador de la Semana Santa del año 2014, de acuerdo con las siguientes

BASES:

1. El cartel se basará en una fotografía o composición (fotográfica, montaje o dibujo), que recoja un momento o detalle de la Semana Santa de la ciudad de León.

2. Podrá participar cualquier autor, sea persona física o jurídica, presentando un máximo de 5 obras que deberán ser originales e inéditos, no habiendo sido presentados en otros concursos. Sus autores serán responsables, ante La Junta Mayor y frente a terceros, del cumplimiento de lo establecido en estas bases.

Serán de concepción y técnica libre, siempre que sea posible su reproducción.

Deberán ir montadas a sangre en soporte rígido tamaño mínimo de 30x40 en formato papel o en soporte informático CD/DVD (formato JPG resolución mínima 2500 x 1800 pixel en 300 ppp).

En el caso de obra plástica (Óleo, pintura o cualquier otra técnica) se presentará en el material necesario para la elaboración de la misma.

La obra podrá ser en blanco y negro o color, y preferiblemente vertical.

3. Las obras a concurso se podrán enviar por correo postal o entregar personalmente en el domicilio de la Junta Mayor, Plaza Mayor s/n, Edificio Consistorio Viejo, 24003 León. El plazo de presentación de las obras será hasta el 4 de Noviembre 2013. Junto a la obra se entregará un sobre cerrado con el título de la fotografía/composición escrito por fuera, y dentro, los datos personales del autor (nombre, apellidos, N.I.F., dirección completa y número de teléfono de contacto). Para una correcta identificación, el titulo figurará también en el reverso de la obra y el nombre del archivo en el caso de soporte informático.

4. La obra ganadora será elegida por el Jurado, que estará compuesto por el pleno de la Junta Mayor de Cofradías y las personas o técnicos designados por la misma, en reunión a celebrar una vez finalizado el plazo de admisión de obras, al objeto de emitir su fallo.

5. En la realización del cartel, con la obra elegida, figurará sobre la obra misma, el logotipo de la Junta Mayor, el nombre del autor de la obra, y aquellos otros logos o identificativos que la Junta Mayor determine, pudiéndose componer, diseñar y rotular el conjunto del cartel.

6. La finalidad de este cartel no es otra que promocionar nuestra Semana Santa sin que esto conlleve ningún tipo de beneficio económico, sin ningún afán de rivalidad con las ediciones de carteles de las propias Cofradías o Hermandades de la Semana Santa Leonesa.

7. Se establece un único premio, de 300 Euros, para el ganador del concurso y el cartel enmarcado.

8. El Jurado, a la vista de las obras presentadas, se reserva el derecho a declarar desierto el concurso.

9. La obra ganadora será publicada en la página Web de la Junta Mayor.

10. La presentación del cartel, así como la entrega del premio al ganador tendrá lugar durante un acto a celebrar dentro de la cuaresma del año 2013.

11. La Junta Mayor de la Semana Santa de León se reserva el derecho de la publicación del cartel ganador, así como, de las obras presentadas que pasaran a formar parte de los fondos del Archivo de dicha Junta y podrán ser utilizados por ella o por las Cofradías que la componen, citando la fuente.

12. La convocatoria y sus bases se publicaran en la página web de la Junta Mayor y en todos los medios de comunicación de la Ciudad a través de nota de prensa remitida a los mismos.

13. La participación en este concurso implica la aceptación de las presentes Bases y de las decisiones e interpretación de la Junta Mayor de la Semana Santa de León y del Jurado por él designado, que serán inapelables.