La normalización entre la presencia de hombres y mujeres en la sociedad, y la relación de estas con el agua como forma de vida, marcan los ejes temáticos de la misma.

Un año más, la Concejalía de Familia, Igualdad y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Astorga, convoca sus exposiciones virtuales de fotografía, con el objetivo de realizar una reflexión sobre la realidad de la mujer a través de la imagen. En esta ocasión dos son los centros de interés que temáticamente guiarán las exposiciones. Por un lado, la normalización entre las actividades, tanto laborales como cotidianas, de hombres y mujeres dentro de la sociedad actual, buscando esa idea de igualdad en todos los aspectos cotidianos. Por otro, la relación de la mujer con el agua como elemento de vida, a lo largo de todas las épocas y culturas. Este segundo tema viene marcado por la declaración desde la ONU, de este año 2013 como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua.

En las correspondientes muestras podrá participar cualquier persona aficionada a la fotografía, independientemente de su sexo y edad. Las bases completas para la participación podrán descargase a través del blog de la Concejalía http://www.astorgaenigualdad.blogspot.com/, o de la pág. web del Ayuntamiento www.atyoastorga.es. Los trabajos recibidos se mostrarán, a partir del día 8 de marzo, en los mismos medios.

Todas las personas participantes recibirán un certificado de participación y, en función del número de trabajos que se vayan recibiendo, se estudiará la posibilidad de abrir una selección popular que permita posteriormente mostrar las mismas en formato papel a lo largo del año.

CON OJOS DE MUJER - IV EXPOSICIÓN VIRTUAL DE FOTOGRAFÍAS HECHAS POR MUJERES

BASES:

1. La participación está abierta a todas las mujeres, cualquiera que sea su origen.

2. Este año las fotografías recogerán aspectos que presenten una normalización entre las actividades, tanto laborales como cotidianas, de mujeres y hombres dentro de la sociedad actual.

Y puesto que el año 2013 está declarado como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, abrimos también un apartado complementario específicamente dedicado a la relación de la mujer con el agua como elemento de vida, en el que se podrán presentar hasta tres fotografías más que muestren la relación entre el agua y la mujer, no siendo necesaria la participación en los dos apartados. Quedarán automáticamente excluidas aquellas imágenes que puedan resultar denigrantes o vejatorias.

3. Condiciones técnicas:

a. Cada participante podrá presentar un máximo de 5 fotografías (8 si se participa en las dos secciones), que podrán ser en blanco y negro o en color.

b. Las fotos han de tener formato electrónico (preferentemente jpg) independientemente de la forma en que hayan sido obtenidas, ya sea con cámara digital o analógica y posteriormente escaneadas, y con calidad suficiente para que puedan verse bien en caso de reproducirse en gran tamaño

c. Cada fotografía llevará necesariamente un título y se recomienda que vaya acompañada de un breve texto que haga alusión a la misma.

4. Los envíos, que pueden realizarse fotografía a fotografía, deberán contener:

Datos de quien detenta la autoría:

Nombre completo; Seudónimo, si se prefiere como opción para firmar las obras; Correo electrónico.

Datos para cada fotografía:

Título; Texto relacionado; Nombre del archivo fotográfico.

Se remitirán poniendo en el asunto “Exposición virtual 2013. Mujer” a la siguiente dirección electrónica: igualdadaytoastorga@yahoo.es

5. La exposición virtual se exhibirá con motivo del Día Internacional de las Mujeres, pudiéndose ver en el blog específico de la Concejalía y a través de las páginas web específicas del Ayuntamiento, a partir del día 8 de marzo de 2013.

El envío del material fotográfico se puede realizar hasta el día 5 de marzo de 2013.

6. La remitente del envío fotográfico debe ser la única titular de los derechos de autora de las fotografías enviadas y asegurarse de que terceras personas no puedan reclamar ningún derecho con respecto a las fotografía presentadas.

7. Quien detente la autoría de la fotografía cederá expresamente (mediante documento adjunto) a la Concejalía de Familia, Igualdad y Servicios Sociales del Ayto. de Astorga, las fotografías presentadas para su reproducción y exhibición dentro del marco de la exposición “Con ojos de mujer”. Dicha muestra podrá ser llevada a cabo de forma virtual o materializada en cualquier otro formato siempre que conserve la finalidad de la misma y su reproducción no conlleve ningún tipo de lucro. En todos los casos, las obras serán expuestas siempre manifestando su autoría, con nombre o seudónimo escogido por la misma.

La propiedad de las obras, en cualquier caso, siempre será de quien detente la autoría de las mismas.

LA MUJER DESDE LA MIRADA DEL HOMBRE ACTUAL - II EXPOSICIÓN VIRTUAL DE FOTOGRAFÍAS SOBRE MUJER HECHAS POR HOMBRES

BASES:

1. La participación está abierta a todos los hombres, cualquiera que sea su origen.

2. Este año las fotografías recogerán aspectos que presenten una normalización entre las actividades, tanto laborales como cotidianas, de mujeres y hombres dentro de la sociedad actual.

Y puesto que el año 2013 está declarado como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, abrimos también un apartado complementario específicamente dedicado a la relación de la mujer con el agua como elemento de vida, en el que se podrán presentar hasta tres fotografía más que muestren la relación entre el agua y la mujer, no siendo necesaria la participación en los dos apartados. Quedarán automáticamente excluidas aquellas imágenes que puedan resultar denigrantes o vejatorias.

3. Condiciones técnicas:

a. Cada participante podrá presentar un máximo de 5 fotografías (8 en el caso de que se participe en las dos secciones), que podrán ser en blanco y negro o en color.

b. Las fotos han de tener formato electrónico (preferentemente jpg) independientemente de la forma en que hayan sido obtenidas, ya sea con cámara digital o analógica y posteriormente escaneadas, y con calidad suficiente para que puedan verse bien en caso de reproducirse en gran tamaño.

c. Cada fotografía llevará necesariamente un título y se recomienda que vaya acompañada de un breve texto que haga alusión a la misma.

4. Los envíos, que pueden realizarse fotografía a fotografía, deberán contener:

Datos de quien detenta la autoría:

Nombre completo; Seudónimo, si se prefiere como opción para firmar las obras; Correo electrónico.

Datos para cada fotografía:

 Título; Texto relacionado; Nombre del archivo fotográfico.

Se remitirán poniendo en el asunto “Exposición virtual 2013. HOMBRES” a la siguiente dirección electrónica: igualdadaytoastorga@yahoo.es

5. La exposición virtual se exhibirá con motivo del Día Internacional de las Mujeres, pudiéndose ver en el blog específico de la Concejalía y a través de las páginas web específicas del Ayuntamiento, a partir del día 8 de marzo de 2013.

El envío del material fotográfico se puede realizar hasta el día 5 de marzo de 2013.

6. El remitente del envío fotográfico debe ser el único titular de los derechos de autor de las fotografías enviadas y asegurarse de que terceras personas no puedan reclamar ningún derecho con respecto a las fotografía presentadas.

7. Quien detente la autoría de la fotografía cederá expresamente (mediante documento adjunto) a la Concejalía de Familia, Igualdad y Servicios Sociales del Ayto. de Astorga, las fotografías presentadas para su reproducción y exhibición dentro del marco de la exposición “Con ojos de mujer”. Dicha muestra podrá ser llevada a cabo de forma virtual o materializada en cualquier otro formato siempre que conserve la finalidad de la misma y su reproducción no conlleve ningún tipo de lucro. En todos los casos, las obras serán expuestas siempre manifestando su autoría, con nombre o seudónimo escogido por la misma.

La propiedad de las obras, en cualquier caso, siempre será de quien detente la autoría de las mismas.